sonnig

sonnig
Adj. sunny (auch fig., Lächeln etc.); fig., Aussichten etc.: bright, rosy; die Prognose fällt nicht gerade sonnig aus the prognosis (WIRTS. forecast) is not exactly rosy (oder optimistic); Gemüt
* * *
fair; sunny; sunshiny
* * *
sọn|nig ['zɔnɪç]
adj (lit, fig)
sunny
* * *
1) (filled with sunshine: sunny weather.) sunny
2) (cheerful and happy: The child has a sunny nature.) sunny
* * *
son·nig
[ˈzɔnɪç]
adj sunny
* * *
Adjektiv
1) sunny; (fig.) happy <youth, childhood, time>; cheerful <sense of humour, ways>
2) (iron.): (naiv) naive
* * *
sonnig adj sunny (auch fig, Lächeln etc); fig, Aussichten etc: bright, rosy;
die Prognose fällt nicht gerade sonnig aus the prognosis (WIRTSCH forecast) is not exactly rosy (oder optimistic); Gemüt
* * *
Adjektiv
1) sunny; (fig.) happy <youth, childhood, time>; cheerful <sense of humour, ways>
2) (iron.): (naiv) naive
* * *
adj.
sunny adj.
sunshiny adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sonnig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Sonnen... Bsp.: • Es war ein warmer, sonniger Tag. • Es ist schön und sonnig heute …   Deutsch Wörterbuch

  • sonnig — Adj. (Grundstufe) voller Sonne Synonym: heiter Beispiel: Wir haben heute sonniges Wetter. Kollokation: ein sonniger Tag …   Extremes Deutsch

  • sonnig — heiter; unbewölkt; wolkenlos; freundlich (Wetter); schön * * * son|nig [ zɔnɪç] <Adj.>: a) von Sonnenschein erfüllt; mit Sonnenschein: ein sonniges Zimmer; ein sonniger Tag; das Wetter war sonnig. Syn.: ↑ heiter …   Universal-Lexikon

  • sonnig — Sonne: Das gemeingerm. Substantiv mhd. sunne, ahd. sunna, got. sunnō, engl. sun, aisl. sunna setzt einen idg. n Stamm fort, während got. sauil »Sonne« und schwed. sol »Sonne« einen idg. l Stamm fortsetzen. Zugrunde liegt idg. sāu̯el »Sonne«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sonnig — Bewölkung oder Bedeckung ist in der Meteorologie die Bezeichnung für eine Ansammlung von kondensiertem Wasser in der Erdatmosphäre, welche für das freie Auge sichtbar ist und als Gesamtheit nicht den Erdboden berührt. Bewölkung sollte also sowohl …   Deutsch Wikipedia

  • sonnig — 1. a) beleuchtet, erhellt, erleuchtet, hell[licht], im Sonnenschein, in der Sonne, strahlend, taghell, von Licht erfüllt; (geh.): licht[durchflutet], lichterfüllt, sonnenbeschienen, sonnendurchflutet, sonnenklar. b) aufgeheitert, freundlich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sonnig — sọn·nig Adj; 1 im Licht der Sonne ↔ schattig: sich auf eine sonnige Bank setzen 2 mit viel Sonnenschein <Wetter>: in einem sonnigen Land Urlaub machen 3 immer fröhlich und optimistisch <ein Gemüt, ein Wesen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sonnig — sonnigadj wunderlich;weltfremd.Eigentlich»sonnenbeschienen«;weiterentwickeltzu»freundlich,heiter,hell«.HierzualsIronieaufzufassenoderbeeinflußtvon»⇨Sonnenstich2«.1920ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • sonnig — sọn|nig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • es ist sonnig — es ist sonnig …   Deutsch Wörterbuch

  • sonnendurchflutet — ↑ sonnig (1 a). * * * sonnendurchflutet:⇨sonnig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”